دير كرمَل سيِّدة سوريا - حلب
Nouvelles

En raison des situations douloureuses dont souffre la Syrie, surtout la cité d'Alep, nous vous communiquons une nouvelle de nos soeurs Carmélites Déchaussées Cloitrées, au monastère du Carmel Notre Dame de la Syrie - Alep. Les religieuses avaient envoyé ce message à travers "Anita Bourdin" du site Zenit disant: "La situation est de plus en plus douloureuse et inquietante. Depuis ce matin, les combats sont tout proches de chez nous. Nous restons encore et toujours dans le Coeur du Seigneur!”

Unissons-nous dans la prière et le jeûne pour elles et pour la paix en Syrie, en particulier à Alep.


بسبب الأوضاع الموجعة التي تتعرَّض لها سوريا، وبخاصَّةٍ مدينة حلب، نورد لكم خبر من أخواتنا الراهبات الكرمليات الحبيسات، في دير كرمَل سيِّدة سوريا - حلب. حيثُ أرسلت الراهبات هذه الرسالة عبر "أنيتا بوردين" من "زينيت" تقول فيها: "أمسى الوضع مؤلما أكثر وباعثا على الخوف. فمنذ هذا الصباح، بات القتال قريباً جداً منّا. ونبقى دائماً في قلب الرَّبّ!"

فلنتَّحد بالصلاة والصوم من أجلهم، ومن أجل السلام في سوريا وخاصة حلب.