صلاة القدِّيس البابا بيوس العاشر
إلى أمّنا مريم العذراء البريئة من الدنس
أيَّتها العذراء الكليَّة القداسَة،
يا مَن أرضيتِ الله وصرتِ له أمًا،
ألا أُنظري بعطفٍ على التعسَاء،
الذين يلتجئون إلى شفاعتكِ القديرة.
إنَّ الحيَّة، التي نزلت عليها أوَّل لعنة،
لا تزال تحارب وتنصبُ الأشراك لأولاد حواءَ المساكين.
أنتِ، يا أمَّنا المباركة، وملكتنا، ومحاميتَنا،
يا من سحقتِ رأسَ العدوّ منذ أوَّل دقيقة للحبل بكِ،
تقبَّلي الصلوات التي نستحلفكِ،
ونحن متَّحدون معكِ بقلبٍ واحد،
أن تقدِّميها لعرش الله، حتى لا نقعَ أبدًا في الخطيئة من جديد.
وهكذا نصل كلُّنا إلى ميناء الخلاص،
وما بين الأخطار العديدة تُصعدُ الكنيسة والجماعة المسيحيَّة كلُّها معًا،
نشيد التعظيم والفرح والسلام. آمين.