اليَومَ وُضِعَتْ في قَبْرٍ، مِنَ التُراث اللاَّتيني القديم
اليوم، ينبوعُ الحَيَاةِ وُضِعَتْ في قبرٍ، وأَصبَحَ ضَريحُهَا سُلَّمَ السَّماء.
اليوم، تعبُرُ مِنَ الأرضِ إلى السَّماء، تلكَ السُّلَّمُ التي نزلَ عليهَا العليّ.
اليوم، والِدَةُ الإِلَه، التي لا تَكُفّ عن الشَّفاعَة والرَّجَاء، لم يَضبِطهَا قبرٌ ولا مَوت.
اليوم، عيدُ كلِّ الطبيعَة، الأنبيّاء يحتفلون، والملائِكة يرتِّلون لأُمِّ الخالق، وسيِّدِ الحيَّاة.
اليوم، حدودُ الطبيعَةِ قد غُلِبَتْ فيكِ، لأنَّ المَولِدَ بتوليّ، والموتُ قد صَارَ عربونًا للحيَاة.
اليوم، خضَعَتْ السيِّدةُ العفيفَةُ الممَجَّدَةُ لنواميسِ الطبيعَة، مُمَاثِلة ابنَهَا وخَالِقَهَا.
اليوم، نعيِّدُ فِصحًا مُقدَّسًا صَيفيًّا، مرتبِطًا بفِصحِ السيِّد، فافرحِي أيَّتهَا الخَليقَة وكلُّ البشريَّة، بانتقال والِدةِ الإِلَه إلى العَرشِ السَّمَاويّ.
